三年前，米夏是一家顶级翻译公司的泰语翻译，入行近两年，专业过硬，文采不错，只是资历不够，接的多数都是一些电视剧字幕翻译的活。
米夏记得第一次见赵子昱的情景。当时公司一个前辈介绍给她一个活，说是风传娱乐斥巨资购入泰剧《双世情缘》的版权想要翻拍，他们的编剧大大需要一个泰语翻译和他合作，活很轻松只用做好基础翻译，再解答一下编剧的问题就行，而且只用两个月内慢慢做完成就行。在S市这种地方很缺泰语翻译，大翻译看不上这样的活，小翻译能力不够，于是前辈就把这个人情卖给米夏了，米夏也欣然接受。
风传这种大公司办事效率很高很快就安排了她和编剧的见面。
当时的赵子昱在圈子里已经很有名了，很多热播剧都出自他之手，米夏没少给他的剧配字幕，但是从没见过他本人，所以，米夏见到赵子昱很激动，以至于双方握手的时候米夏两眼放光，活像一匹饿狼……能不激动吗？先不说他身高一米八三儒雅有风度，单说作品，赵子昱可是出了名的高产似母猪！做好这个活，以后还愁没活接吗？发家致富指日可待啊！
可在赵子昱眼里，她的眼神透露着狂热的……迷恋。
编剧工作场所比较自由，再加上赵子昱这个人一向喜欢宅在家创作，米夏签了保密协议之后工作人员就把她带去了赵子昱家。
米夏第一次去他家就酸了，他家是180平的大平层，一进门，墨蓝色的窗帘，灰色的沙发，同色系的窗帘灯饰映入眼帘……家具很少却是哪哪都透着金钱的味道，简直把x冷淡风发挥的淋漓尽致，想想自己微薄的薪水，怕是连他家的卫生间都买不起。
赵子昱家有一台超大的电视，平时两人工作就在电视机前。
第一天工作，米夏就发现赵子昱听她翻译的时候很严格，有时候会反复和米夏确认台词是否准确。
米夏起初觉得他藐视自己的专业能力，后来发现这个人只是一向对字词句很严苛，于是不敢怠慢，每次开口都很认真的斟酌措词，生怕被他挑出毛病。
不过她心中疑惑，直接看翻译好的剧本不就好了吗？何必花钱请人同声翻译。做完一天的工作，米夏还是忍不住发问了。
赵子昱摘下防蓝光眼镜揉揉眼睛，一脸散漫的解答了她的疑问：“懒得花时间看本子，边看电视边创作比较有灵感。”
好吧，米夏又酸了，这就是人傻钱多死傲娇！搞文艺的都有怪癖，米夏在心里嘀咕。
赵子昱似乎看出了她心中所想，笑道：“这部作品在泰国反响很大，演员表演很成功，最好剧本翻译和影视同步，演员的表演或许会有一些启发。”
米夏自然是极其肯定这种做法，一通彩虹屁夸得天花乱坠，大呼赵老师专业，赵老师不愧是大编剧，业界楷模云云。
赵子昱一脸认同，眨眨眼，回应道：“米翻译很有眼光。”说完凑过来目光柔柔的落在米夏的眼中。两人距离不过半米。
米夏被突然的四目相对一口水差点喷出来，慌忙捂住嘴，咳嗽几声，面颊微微发烫，心想这男人怎么回事，为何突然散发魅力。
工作一周后，风传的项目经理李玥来了，简单的验收了一周的工作，之后就和赵子昱进了书房，隐约听见他们聊一些电视剧筹备拍摄的事，还有选角之类的。
米夏心想，赵子昱真是好大的派头，领导亲自上门谈工作就算了，这些拍摄的事还要问过他的意思，这就是大编剧的影响力吧。
李玥似乎也很满意米夏，临走的时候拉着她的手说：“小姑娘工作完成的不错，你们前辈眼光不错，好好干。”
米夏刚毕业一年多，不过是个22岁的小姑娘，听了领导几句表扬，开心得脸蛋红扑扑的。心里暗自鼓劲：接下来的工作要更加尽心尽力啊。毕竟这条大腿要是抱牢了，她奔小康就是指日可待啊。
然而赵子昱这个人却是傲娇得很，丝毫没顾虑到两个月的翻译并不便宜，工作一两个小时就要摸鱼。美其名曰，劳逸结合。
米夏无声的吐槽：这不是劳逸结合，这叫恃宠而骄！李总前几天刚来过，这就开始飘了，光明正大摸鱼！
“带薪吃甜点真的好吗？”米夏在连续三天的发问中再次得到了金主大大的肯定回答：“这有什么？还是你甜点吃腻了？明天想换换口味？”
米夏赶紧摇头：“没有没有，这个甜点蛮好吃的喔。”就是有点甜的掉牙……到底是哪个狗厨子敢拿这等货色忽悠我们编剧大大！当我们编剧大大人傻钱多吗？！
赵子昱笑了得很真诚：“你喜欢就好。”
米夏笑得眼角抽了抽，李总，你看真不是我不想加油干，这编剧大大爱摸鱼可怨不得我啊。
“可是我们昨天的任务都还没完成啊……赵老师。”米夏小声嘀咕。
“没事，这个工作任务清单是我列的，我说了算，反正两个月内完成就好了，不急。”
赵子昱满不在乎的样子，说完用小勺子挖了一小勺黑森林尝了尝，随即皱了皱眉头，OMG甜的发苦。又抬眼看了看米夏，心中了然，原来她喜欢甜的……
接下来的几天工作格外轻松，赵子昱似乎是个大吃货，每天都是她刚来就被他拉去厨房吃这吃那。只是这些东西，谈不上味道多好，不是太咸就是太甜，偏偏米夏这人总是不知如何拒绝别人，怕拂了人家的面子，惹人不高兴，便是赵子昱投喂什么她吃什么，还要违心称赞。
不知不觉，两人就熟悉起来，米夏也渐渐发现，这个声名鹊起的大编剧也是普通人啊，也是说起好吃的两眼发光，提到讨厌的食物满脸嫌弃，只不过他就是比普通人温柔了点，帅气了点，精致了点……
赵子昱是真的很精致，即使在家工作，他还是每天都把自己收拾得妥妥帖帖，就连拖鞋都像精心搭配的。家里干净得一尘不染，甚至还会在客厅摆上鲜花。米夏也很喜欢收拾家务，布置家居，知道要每天坚持做这些也是不容易的，看来他是真的很用心在生活了。
慢慢的，米夏发现，她有点迷上这个男人了，毕竟好看的皮囊谁都喜欢，更何况他是米夏22年里见过的最帅的男人了。于是赵大编剧发现这个小翻译看自己的眼神越发狂热了……
本来每天除去摸鱼的时间，就只有两小时的工作时间，硬是被米夏磨成三小时。赵大编剧也明显感觉小翻译放慢了工作步调，心想，可能是疲了，看来得对她更好才行，为了帮助她重燃工作热情，赵编剧主动承当了她的晚餐。
所以短短一个月，米夏被养胖了10斤……
一个月的时间很快过去，米夏才恍然想起，李总是不是好久没来了！上次她好像听她说去BJ出差几天，4号来看赵子昱。完了完了，摸鱼过头了明天不就是4号吗！于是米夏久违的得加个班。这天米夏吃完赵子昱准备的晚饭后，坚持要带走剧本C，说是要连夜加快进度。
赵子昱虽觉不妥，也不明白这个小朋友为何突然要加班，可能是想早点结束工作好接别的活吧……想到这，赵老师有点生气了，原来她不想和我待太久啊……于是一赌气，让她带走了本子。